英语翻译Sauf que la planète mars est sûrement moins accueil

学习 时间:2026-06-05 18:04:55 阅读:7763
英语翻译Sauf que la planète mars est sûrement moins accueillant que ne l'était le continent américain.il faudra faire avec 尤其是这个“ne l'était le continent américain“

最佳回答

害羞的硬币

大气的果汁

2026-06-05 18:04:55

楼下翻译的是正确的。ne在这里做赘词,也就是赘词,没有实际意义Je crains qu'il n'arrive tard。我怕他迟到C'est pire que je ne pensais。比我预想的还要坏。Pars avant qu’il n'arrive。在他来之前你就走。

最新回答共有2条回答

  • 怕黑的毛巾
    回复
    2026-06-05 18:04:55

    楼下翻译的是正确的。ne在这里做赘词,也就是赘词,没有实际意义Je crains qu'il n'arrive tard。我怕他迟到C'est pire que je ne pensais。比我预想的还要坏。Pars avant qu’il n'arrive。在他来之前你就走。

上一篇 celebrate翻译成中文怎么说啊?

下一篇 ”囧“字怎么拼,新华字典里有的查么,最早出自哪里,有什么意义,怎么组词,怎么打出来?