英语翻译除了"风趣"以外

“搞笑”额,貌似是台湾过来的,哈哈哈应该是：滑稽、诙谐、谐谑。◎ 滑稽 huájī 谓能言善辩,言辞流利。后指言语、动作或事态令人发笑。《史记·滑稽列传》：“ 淳于髡 者,齐 之赘壻也。长不满七尺,滑稽多辩。” (1) [funny;amusing;comical;facetious;farcical]∶形容一个人语言、动作等的幽默诙谐,引人发笑 丑角的表演非常滑稽 ◎ 诙谐 huīxié [funny;humorous] 谈话富于风趣 其言专商鞍、 韩非之语也,指意放荡,颇复诙谐。——《汉书·东方朔传》 xiéxuè 谐谑 谓语言滑稽而略带戏弄。《西京杂记》卷四：“［ 古生 ］善訑谩。二千石随以谐谑,皆握其权要,而得其欢心。”《旧唐书·柳浑传》：“ 浑 警辩,好谐谑放达,与人交,豁然无隐。” COPY一个达人的,我也长知识了!