是healthy-growing child,还是healthily-growing child呢?

两个都错,是 healthy,growing childhealthy 和 growing 同是形容词,修饰 child,中间的逗号常被省略。 再问： 如果一定要用短横线的话，要怎么表达呢？ 再答： 这个词组用 “-” 是错的， 如果你要用 healthy 的副词形式，你必须这样写：healthily growing child。 （还是没有短横线。） 我是加拿大人，前英语老师。再问： 谢谢老师！ 其实还有一个总结性的问题。。。。什么时候可以用"-"呢？ 我查了一个文档，上面说副词+动名词是可以的？ 是两个词单独写没有歧义的时候吗？ 3。 形容词（副）+现在分词 long-standing traditions 长期的传统 best-selling novel 最畅销的小说 good-looking（长相好看的） tired-looking（面容疲劳的） 再答： 应该是 “两个词单独写有歧义（或有错）的时候” 吧？ 比如 long standing traditions best selling novels 等等 都是错的。 只有多读才会知道哪个词组用 “-” ， 哪个不用， 另一个方法是在网上查， 比如， 如果你输入 healthy-growing healthily-growing healthy, growing 你会看到，人家都是这样写的：healthy, growing （有逗号和无逗号）