英语翻译为什么在her前面

整个这个句话是一个虚拟语气的用法这句话完整说法是 If she hadn't lost her rubber, there's no doubt she would have won。如果虚拟语气省略了引导词if,则从句要倒装,把助动词放在句首。