英语翻译自从他加盟以来,乔治从早忙到晚.他总是乐呵呵的,一直全身心地扑在工作上.（不需要翻译,告知时态并解释为什么,）

完成时 至于原因怎么说呢 现在在完成时和一般过去时都表示在过去完成的动作。但现在完成时强调的是这一动作与现在的关系。如对现在产生的结果或影响等 有种延续的感觉直接点说 你看到自从。（since。） 十有八九是用完成时