OF HUMAN BONDAGE MANUFACTURED怎么样

很难理解为什么很多人说《刀锋》是毛姆最好的小说,那是因为他们没有把《人生的枷锁》读完的勇气罢。一直有点纠结书名的翻译。以前总觉得还是《人性的枷锁》。