英语翻译别说“翻译分少把重点放在听力和阅读上之类的话”用不用买本语法书系统的看一下,可是这样感觉犹太浪费时间了PS：不管

多看21世纪报纸吧。反正我当初是直接放弃那部分的,分值又少,又不好把握,能翻译成怎么样就怎么样的……“抓听力和阅读”——是王道。你信或不信,它的比重在那里……想要过得话,就不要纠结语法了,毕竟不是专四,四级跟语法没什么直接的联系的……多看,肯定是好的…… 再问： 没看见我明确说明别说“翻译分少把重点放在听力和阅读上之类的话”吗 再答： 估计您也没看见我加引号的话——“抓听力和阅读”——是王道。 不是第一句话就给您答案了么——“多看21世纪报纸吧。。。”里面的文章简单易懂，你看多了自然就明白为什么那么写了。推荐您看英文原著很不现实不是么……再问： 可翻译句子靠的确实是语法啊 再答： 翻译句子，主要是积累吧，考点不就是句型么？四级后面的讲解里，给出的不就是标准句型么？ 都要考四级的人，不会连那里的语法都用问题吧？都是很简单的句子啊，还要什么很精确的语法么？你别生气，我还真没听说过，谁准备四级还抓着翻译不放的。要准备也绝不是在这里花时间的。如果说翻译和语法有关系，我表示我菜鸟。那里都是基本的东西，也就高中的语法，没想过会是麻烦的事。如果你实在很想把翻译做好，那看看高中语法书，就够了……等你记得多了，会发现语法是蒙人的，不信你买本《大学英语语法--讲座与测试》你就知道语法多么坑人了！另外老外说话有时候也没什么语法的，你太讲究语法，那就是跟自己过不去。图书馆借本高中语法就绰绰有余了。要是您连高中语法也没有过关，建议你找个语法好的人帮忙补补吧