英语翻译某人在某方面的能力 如何翻译成英文 比较地道？(1)the capability of sb.on......(

某人在某方面的能力ㄚ口语的话 使用ability作文方面才用capability the capability on 。。。of sb。这个句子 如果 能力是个子句的话。用了就容易错了 而且老外也听不懂the capability of sb。on这个会比较常用唷另外 不一定要用on。。。of。。。也可以跟to连用EX01Animals in the zoo have lost the capability to catch/of catching food for themselves。动物园的动物已经丧失自己捕食的能力。EX02beyond/within the capabilities of current technology 超出了当前技术能力的范围；在当前技术能力的范围以内EX03Age affects the range of a person's capabilities。年龄影响着一个人能力的大小。另外还要看场合 不一定要用capabilities 和 abilityEx:kay的英语说话能力:kay's speaking skill看我这麼努力解释选我叭