We might never have known each other so intimately, Boris an

学习时间:2026-05-30 02:48:59 阅读：6676

We might never have known each other so intimately, Boris and I, had it not been for the lice.翻译,然后分析一下后半句的句型结构

奋斗的铃铛

2026-05-30 02:48:59



我俩,我和鲍里斯也许永远不会彼此这样了解,若不是靠那些虱子。后面那句补充说明。本来的句子结构是 it had not been for the lice。倒装了。