担保人负连带责任

某借款人在银行贷了款后，为了逃避债务外出无下落，贷款逾期后，银行将借款人、担保人诉到法院，法院一审判决是：担保人负连带责任。担保人不服，向上一级法院提出申诉，理由是：在银行起诉之前这笔债务已经归还，借款人不欠银行贷款了，并向法院出具了还款证明（收款凭证），此还款证明是银行人员提供的。对方辩护称：一审时被告未提出此条，起诉前该笔贷款已还是事实，但不是借款人所还而是经办人归还的。法院二审判决银行败诉。 问题：一、银行人员能为对方提供证据吗？ 二、由于银行人员为对方提供的证据致使银行败诉，提供证据的银行人员，从法律的角度应负什么责任？从银行内部管理的角度应如何处理提供证据的人员？