请问像这种情况，我们应该是要求工伤赔偿，还是按交通事故赔偿

我哥是一冷藏厂业务员，厂子是私营股份制企业，我哥在工厂内入有股份。于7号晚在河间境内拉鸡途中车祸身亡。车祸经过是当时拉鸡车，车主已身亡。由东向西行驶，一对面拉煤车强行超车造成事故。拉鸡车乘坐四人，三死一伤。拉鸡车报废。对面拉煤车两名司机重伤。我哥47岁，农村户口。家庭情况如下弟兄两个，一个妹妹上有77岁的老母，育有一女一子，女孩23岁，尚未成家。儿子14岁上中学