转让费是否拿的回来

律师你好 我店面是第二房东那里转让过来的 一开始我不知她是第二房东 转让过来隔壁邻居跟我说才知道的 她房子也是租来的 她与原房东合同2010年7月底到期 我跟第二房东一年签一次合同的 我的合同2009年9月18日到期 现在我合同到期原房东要收回房子 原房东对我说店面以后可以租给我 但我不开不能转让他人 那我去第二房东那里转让费拿的回来吗