信用卡还款时还错卡费用谁承担

我有两张交通银行信用卡，都有密码。我习惯用其中一张，而且只记住了这一张卡的密码。结果有一天还款时，那张卡恰好没带，问柜台员工可不可以用另外一张卡还款，回答说可以，就还了8700元，后来被信用卡中心告知还错卡，必须再还8700到另外一张卡。我说可不可以把还错的钱取出来再还，手续费可不可以免掉，有服务人员说可以申请，后来及时照章办理，现在居然回电话说这个取现手续费要我承担。我之前不知道两张卡是两个账户，办卡时没人告诉我，信用卡客服人员说这是常识都不懂，我确实不知，既然是常识，柜台员工为什么都不知道。请问我应该承担吗？