公安局赔偿了后能否再追究个人的责任

因互殴，被判有期徒刑六个月。但是在互殴中，我已经受伤，有三根肋骨受折断，但是主摄医生却在诊断报告中签署胸部正常，未有骨折。为此我上访，最后与公安局签了补偿协议，赔偿我八万元。现在，我是否能追究那个医院和医生的责任。我应该怎么去追究他们的责任。