这和医院用的材料和技术有很大关系吗

我父亲去年八月份发生骨折，在一家大型医院看病。院方在骨折处上了一个螺钉，前几天检查发现螺钉断了，一段可以通过手术取出，而另一段留在骨头里不好取出。而如果不取出他就会感觉很疼，院方说如果取出的话就要在骨头上开一个比较大的洞，我家人担心从此父亲不能再负重。