屋主、工头应承担哪些法律责任

我开拖拉机的朋友应装修工头之邀帮他到工地（其实是私人的房屋）拉工具回家，当他来到工地进屋找工头时，不小心失足跌入离房子不足1米正对着大门屋主去年已挖好的深约18米的水井，致使其左腿粉碎性骨折……其时屋主的水井正在施工，准备用钢筋水泥盖好井口（留约40厘米口径以取水），但当时1.2米直径的井口只用不足1厘米厚的三合板盖住，我友误为平地，故失足落井。