请问：我应按哪个标准做鉴定

06年2月6号我给私人老板开车送货途中，坐在副驾驶位置，另一换班司机开车发生自撞信号杆事故，导致我右腿胫骨、右脚骨折。事后老板给我进行了治疗以及按月支付了我至08年8月份取出钢板前的工资。期间07年6月曾因第二次手术费问题法院出过一份民事调解书，认定为人身损害赔偿纠纷。现在脚变形比较厉害，而且后4趾不能屈伸，大脚趾活动受限。现在打算做伤残鉴定以便主张伤残赔偿金，但是伤残鉴定中心说不知道应该按工伤标准鉴定还是按交通事故标准鉴定。