我要搜集哪些证据

我与他结婚四年了，由于今年的四月份我们检查出他不能生小孩，事后我们也协议说可以不要小孩，但是他现在在外面找了别的女人被我发现俩次，第一次，他当着他爸妈和我的面承认了错误，并请求我给他一次机会，我答应了。现在他又在外面找女人，且是他提出的要离婚，我该怎么办？还有，因为我们结婚后都和他的爸妈住在一起，我们没有自己的房子，房产是他爸妈的，他还有一个小妹。我们也没有共同存款，离婚时我能分到财产吗？焦急等待您的回复，谢谢！ 如果可以赔偿我，我需要搜集哪些证据呢？还望您能多多指教，多谢你的帮助。再次感谢您