我能索赔多少

我姐姐出了交通事故，被一借人家车开的小伙追尾，属无责任方。是不是可以同时追究车主与肇事司机经济责任？事故发生后住院的费用已经结清，但是后期养病期间的费用是不是都是对方出？医生的诊断说明已经出来，起码三个月才可下床行走，一年到一年半后才恢复正常行走，期间涉及误工费，护理费，营养费，请问按我们广西钦州地区，一天的误工费算多少？护理费要算到什么时候？营养费算多少？还有两年后的取钢板，钢钉的手术费一万五，我们该索赔多少？