我还可以索取赔偿吗

您好，我是广东江门的读者。在10月12日我开着摩托车（正常行驶）经过XX路，有一辆停在路边的小车刚好打开小车的门（司机那边），故且发生了碰撞，两车均无损坏，我右脚背被小车的门碰伤。当时已报案，肇事方当时已经赔偿800元给我，两方均已签了交通事故协议书。我当时自己搭车去医院治疗，过了几天后我的伤口感染（热壅血瘀），并入院治疗22天。治疗费已用了13263元，大大超出了肇事方赔偿的金额。我打电话和肇事方谈，对方以事故已经终结为由，拒绝再付款。请问我还能够追加肇事方赔偿吗，我可以用什么的理由起诉对方呢，谢谢 。