我父亲单位应该要负工伤责任，劳动部门给了我一张工伤认定申请表，请问众位律师我该怎么办

我父亲在下班途中发生交通事故。但是我父亲在交通事故中也有一半责任，我咨询过该网站律师，我父亲单位应该要负工伤责任，当我到当地劳动部门反映，劳动部门给了我一张工伤认定申请表，我把申请表上面都填了，可是有款是用人单位的意见要我父亲的工地负责人填可是，当我找到他们负责人的时间。该负责人态度强硬说单位没有责任是我父亲在下班途中出的交通事故与单位无关拒绝签字，后我又拿到劳动部门反映，可是该劳动部门领导说那就只有打官司，我们一家都是打工的，家庭条件不富裕想打官司，又怕输了倒用钱而且我父亲看病也用了不少，我想请问众位律师我该怎么办，难道真的只有打官司，打官司我们有没有赢的机会，谢谢各位律师