关于不当得利和职务侵占

情况是在这样的，我于08年4月底辞职离开公司，在07年年底的时候公司说要开始签合同，不签的算自动离职，关于保险公司说可以自由觉得但是要是自己在当地交的话，必须写协议，凭交了保险的单句回公司报销，我觉得在公司交转很麻烦，就决定说是自己去交。当时没有具体了解情况就写了协议。后来我辞职的时候公司没有给补偿金，我问了公司人力资源部门，他们说结算了会通知我，之后一直没消息。因为当时在我之前很多离职的人都是有结算的。在6月底公司财务找我说，打了一笔钱到我卡上，我以为是公司给的补偿金。可是公司说不是。是打错了，要我退回去，当时我没有说不打，我就问了问关于补偿金的事情。他们又不同意。于是就一直拖着。关于不当得利我怎么处理啊？我现在应该怎么做比较好？