已经交过了，不交你给我发票吗

律师你好： 我父亲是一名村电工，在一次收电费过程，朱某某以核对电费帐单将收费发票取走，后电费迟迟不交，说：已经交过了，不交你给我发票吗。（有一人可证明此事） 一次相遇问及电费事，他不但不承认，而且招集自已妻子及侄子，侄媳对我父母进行殴打，并趁乱将我母亲金耳环抢走，后经公安局鉴定我父母均为轻伤。（他以前因为偷电被罚4000元，他公开说要从我父亲身上要回来。）现在当地派出所却以治安案件，还要处罚我母亲。请问这样合理吗，我们是否可告他们故意伤害罪，处理结果会是怎样