英文翻译：拿破仑的利剑.（关键是利剑不知道用什么词）

在这种情况下,利剑的“利”字,也许没有太多的意义。“利剑”、“宝剑”,是中文修辞的特点。而在西方,拿破伦之剑,就牛到家了。