兼职翻译的税率问题

我是一名兼职翻译，主要同翻译公司合作翻译稿件，一直以来翻译公司给什么价格我就能收到多少稿费，从来没有提过税收问题。 一直到近期我合作了一家翻译公司，做了很多文件，一直到付款时候他们才通知我说要扣除20％的个税。 20％的个税很高，差不多2个月的合作下来（我还同其他几个翻译员合作才做完的），他们要扣除我们一共3000多元的税收，我无法接受。问其他翻译公司他们都说从来没有这回事。 有谁知道象我们这种情况究竟究竟应该交多少税吗？