买的二手车不能过户，责任由谁负

我男朋友去年十二月份买了一辆二手车，当时卖方承诺给过户，并承担其中二百元的费用。但是办理过户的时候才知道，原来卖方是车贩子，他与原车主因买车发生过纠纷，原车主心里有气就不给我朋友过户。一直拖到今年三月，我朋友没办法起诉了车贩，但是因证据不足败诉。因为法官说才三个月没过办理过户的最长期限。此后，原车主和车贩全都对此事置之不理，互相推脱。直至今日，我男朋友的车也没能过户。我朋友给车贩打过无数电话，车贩仍然置之不理，声称给推车，但是要扣除一天二百的折旧费，如此算来，我男朋友把车退了之后，还要倒找车贩一大笔钱。我们只想过户， 请问如果再起诉该起诉谁？如何起诉？