楼上装修害我们遭殃

我家在一楼，二楼在装修时因为弄坏了公用的排水管而导致我家严重漏水，天花板地板被水破坏了不算，我家饭厅顶上的水滴下来，我们吃饭都没办法吃了。 我们找楼上住户理论，结果他却不管这件事，跑到外地去了，还想推卸责任，说是公家的水管质量不好。我们家住在这里三年多了，从来没有发生过漏水的事情，直到他来装修。现在却赖成建房的质量问题！对方态度嚣张实在让人气愤。 我想去告他，让他赔偿我们的物质和精神的损失。但是，律师事务所的人说受理这样一件很简单的案子要五千甚至上万元的律师费，实在是得不偿失。 请问我要怎么样才能得到合理的赔偿呢？（顺便注明，我这房子至今仍无房产证等手续，是否会影响我去控告？）