交通事故带来的一系列问题.请求帮助

我姐夫在单位加班后，老板通知要聚餐，我姐夫就去吃饭，用餐过程当中喝了酒。在回家途中遭遇车祸，死亡。事情经过是这样：他骑摩托车撞上一辆停在路边没有开尾灯的黑三卡，黑三卡没有保险。交通责任鉴定下来，双方各付五成责任。但到今天肇事车辆不肯在责任书上签字，不肯付责任。他家条件好像不太好。请问1.是否拿肇事者就没办法.2/死者能否成功申请到工伤.3/交通赔偿和工伤赔偿能否兼得. 非常感谢给我帮助的朋友!