燕雀焉知鸿鹘之志中的鸿和鹘是不同的鸟吗

教育 时间:2026-05-30 14:51:59 阅读:9106
燕雀焉知鸿鹘之志中的鸿和鹘是不同的鸟吗

最佳回答

搞怪的黄蜂

傲娇的哑铃

2026-05-30 14:51:59

是“鹄”不是鹘

“鸿”是指大雁
“鹄”是天鹅 (《新华字典》上的解释)

“鸿鹄”其实是一个同义复用的词
把它看作大雁就行了
翻译的时候说大雁也没问题
其实可以不翻译 直接说鸿鹄就没问题

最新回答共有2条回答

  • 娇气的往事
    回复
    2026-05-30 14:51:59

    是“鹄”不是鹘 “鸿”是指大雁 “鹄”是天鹅 (《新华字典》上的解释) “鸿鹄”其实是一个同义复用的词 把它看作大雁就行了 翻译的时候说大雁也没问题 其实可以不翻译 直接说鸿鹄就没问题

上一篇 2004年福建高考478分现在都没有被哪个学校录取有知道可以补录的吗

下一篇 [急用]关于以人为本