这是挪用公款罪吗

今年4月左右，检察院有人来我家找我爸爸，让他去检察院说说当初家属楼基建的事，我爸爸认为自己已经内退，而且当初参与这件事的人都在，所以拒绝了，但因为那名检察官的一再要求，就去了检察院。在检察院，他确实被问了此事，同时还问了其他几件事，其中有2001年给单位职工家属借钱的事，这件事发生在2001年春节前三四天，单位一个职工的妻子找我父亲，说他们家因为买房借了别人的钱，现在人家上门要债并在家不走，希望单位能借给她3万元让她还借款。我爸爸一开始拒绝了，说公款不能随便借人，但她再三哀求，并说自己的丈夫在单位工作十分尽心，领导应该为职工解决一下困难，我爸爸问明借款原因，并询问了单位会计后，让她写了借款条，并让她和她丈夫签了字，正月十八号左右便还了。当时问讯的人并没有做记录，直到问完后，才写了记录。我爸爸当时认为他们现在只在问基建款为何多花的事，所以看了那处记录后就在最后一页签了字，同时，在他们要求写的情况说明里，因为笔误，将“债主”写成了“货主”。 过了几天，检察院叫我爸爸去， 说他犯了挪用公款罪，要判处拘禁6个月。我爸爸不服，在开庭时找了证人，当时法庭因为重要证据的出现而休庭，此后，检察院两次把我爸爸叫走，一次在检察院，一次在一个饭店，问他为什么要翻供，原来，第一的闻讯笔录中，我父亲说的“不知道他们拿钱去还货款”被记成了“知道拿钱去还货款”，在饭店的那次，因为检察院的人对我爸爸说只要按他们说的写，就不用判刑，最多是一个行政处分，而我爸爸在被从9点到晚上11点的不断问讯折腾得实在不行了，就在他的一个代理人的劝说下，按照检察院的人的要求写了。我知道这一切现在根本没有证据能说明，但法律规定中十天的上诉期内，户县并没有将案件上送到西安中院。直到二十多天后，在中院里看到的笔录里，多了很多内容。现在中院还没作出最后判决，只说很有可能会维持原判。 现在我爸爸已经被抓了，他的公职会被开除吗？我们该怎么办？他并没有利用给职工借钱而从中谋取任何利益啊！难道给职工解决困难也是罪？他更不知道他们借了钱后竟把钱还了货款！！我们怎样才能翻案？ 还请大家帮我想想办法！！谢谢！！！！！