被打成轻伤，如何起诉

我父亲在家盖屋，邻居家认为侵犯了它们的权益，四个人闯进我家，将我父亲打成轻伤（肋骨四根骨折，已作法医鉴定）。我母亲当时在楼底下，没看见打仗，只看见它们四人离开现场。后来报警，立案进行调查，但它们四人不承认打我父亲。警察调查说当时没有证人，结论是无法查清事实，叫我去打官司。 我想咨询一下：1.警察办理此案有没有失职的行为？2.当时没由其他人在场，官司能打赢吗？3.如果起诉我能连警察局一块起诉吗？4.这种官司应改怎样打？