１１年的伤害案件还能不能提起诉讼（警察调节过的）

如果构成犯罪，可在刑事诉讼过程中一并提出民事赔偿。但根据七九年《刑法》的规定，未造成死亡的故意伤害案最长追诉时效为十年，而且只有在“采取强制措施”以后，才不受时效的限制。故你被伤害一案已过时效。另外，警察的行为也涉嫌犯罪，但亦超过时效。七九年《刑法》 第一百三十四条　故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑或者拘役。　　犯前款罪，致人重伤的，处三年以上七年以下有期徒刑；致人死亡的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑。本法另有规定的，依照规定。 第七十七条　在人民法院、人民检察院、公安机关采取强制措施以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。

按照法律规定，人身损害的诉讼时效是一年（从知道或应当知道自已的权利被侵犯之日起计算）。你这件事早过时效了，丧失了胜诉权。

如果构成重伤的话现在还可以追究刑事责任,同时附带民事诉讼。