需帮助,这样的情况下,我需要出庭吗

[size=2]4月9号晚上11点多,我表妹下班回来过马路时被一辆超速行驶并未打灯的摩托车(当地人)撞倒,一个多月后,在我们的多次催促下,交警作出了责任认定,[color=#DC143C]判对方负主要责任,[/color][color=#DC143C]我方负次要责任[/color].因伤势严重[color=#DC143C](伤在头部),[/color]表妹在昏迷了10多天后,终于醒来,家人亲戚不安的心又稍微轻松点,但随即而来的大笔医疗费用让大家无计可施.表妹家为单亲,近迫于生计,早早来到共和镇打工,谁能料想会发生这样的事?肇事方是一个中学生，事发后，他父母分几次共出了医疗费1.7万元,经过多次电话及商讨,对方再也没出过医疗费.到现在已借钱治疗出院(住不起),但头部还需做一次手术,迫于无奈,于是在7月6号向鹤山法院提出上诉,希望法律给个公平的断定,8月16号在共和镇开庭,当时并未做出任何判定,只是让我们等通知说是需再次开庭.直到今天,才再通知11月2号再次开庭.这中间有个问题是:当时表妹进他工作的工厂时,是拿的我的身份证,他当时已满18岁，只是身份证未办好。所以当时出事时到急时抢救都是用的我的名字,交警那里当时也是用的名字,但后来我们主动去交警队改了名字,责任判定书上也是我表妹的名字.工厂方面也打了证明,证明当事人是我表妹,不过医院部分的医用费没办法改,所以有部分单上是我的名字的. [color=#DC143C] 之前法院未判定是说我们身份的原因，所以要求我要在下次开庭时出庭[/siz[/color]e] [size=2]现在,法院通知我妈妈(一直由我妈妈照顾表妹,舅妈要照顾年老的外婆)叫上我在11月2号再次开庭时出庭.我想知道,我借身份证给我表妹,对于这起事故的判定有哪些影响?交警出具的责任报告以及工厂的证明,老家的户口证明可以让法院做出判定吗?我需要负法律责任吗? 我很需要您的帮助,请在百忙中尽快帮我作答,真的很感谢!![/size]