我能否告他欺骗，并拿回租金呢

我于05年7月8日在烟台的某某市场内看中了一个店铺，在店主交谈的过程中得知该店铺是店主于多年前买地自己建的，并双方谈定了租金，签订了租赁合同（合同内没有写违约责任），同时交了半年的租金，租期从05年8月1日至10年7月30,共5年。但在7月24日，我通过市场管理处得知，该店铺实际上是属于市场的，该店主只是个承租人，且租期到05年9月28日。从市场统一的租赁合同得知，所有的承租户未得市场同意不得进行转租。同时该店主转租给我的价格和市场的统一租价相差一倍，我觉得自己受了欺骗，所以决定不再租赁该店铺，并要求该店主返还已付的租金。

1、对方存在欺诈行为，可以要求依法撤销合同，返还租金。2、同时与市场协商签定合同。

问市场是不是允许转租，若允许，可直接与市场签合同。

你可以要求转租了赔偿并退回租金。

不知道我这个要求是否符合法律的要求？

要求撤销合同，返还租金。如果造成损失的话，可以要求赔偿损失，与市场签定租赁合同，需要双方协商一致。