这种情况我该怎么办，请大家给点帮助！

我的父亲在单位体检的时候，被医生鉴定为怀有喷门癌。（只是经过简单的检查，胃镜但未做火检）医生认为需要做手术，但未将手术的详情告诉我家里人，只是说就和作个阑尾手术一样，并要求家里签字手术，（家里签拉手术，麻醉，输血的文字）。手术后，在输止雪药的时候发现，整个左褪发紫，肿大。医院认为是正常情况。未做及时处理。导致左褪静脉阻塞。到北京**医院治疗后，才被前医院告知，被切除拉胃的喷们，抽出了一根肋骨，还有一根骨折。还有在**医院发现，我的父亲没有得喷们癌（家里带这上次检查时的薄片样本，及报告）。 我们要起诉这家医院需要什么文件和证据？ 这家医院是家军队医院是否可以在民事法庭提起诉讼？