曾用名“的法律效力

因工作人员疏忽，本人的身份证在办证时（1986年）与户口本的姓名就有了同音异字之差，当时刚发身份证，也没用处，一笑置之。时至今日，弄得我的房屋产权证和土地证的姓名分别从属于身份证和户口本——也成了同音异字的了！这势必给今后的交易带来麻烦。我现在权衡再三，决定更改户口本的姓名使之与身份证一致，这便有了“曾用名”。请问：[color=#DC143C]在交易中“曾用名”的法律效力如何？[/color]有了曾用名以后，我的产权证、土地证还需要改名吗？请高人指点迷津！谢谢！