请问在大学翻印英文原文书课本卖给学生犯法吗

司法 时间:2026-10-24 13:34:11 阅读:8632
请问在大学翻印英文原文书课本卖给学生犯法吗???请好心人解答!!! 我很想知道答案 因为我所在的学校就是这样的 我想知道这样的行为是否存在合法性???!!!

最佳回答

从容的砖头

开放的烤鸡

2026-10-24 13:34:11

《中华人民共和国著作权法实施条例》第2条规定,著作权法所称作品,指文学、艺术和科学领域内,具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创作成果。我国是《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的缔约国,因此,无论英文原版书课本的作者是我国公民、法人、非法人组织,还是外国公民、法人、非法人组织,我国均有责任对此类作品提供法律保护。

最新回答共有8条回答

  • 合适的苗条
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    《中华人民共和国著作权法实施条例》第2条规定,著作权法所称作品,指文学、艺术和科学领域内,具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创作成果。我国是《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的缔约国,因此,无论英文原版书课本的作者是我国公民、法人、非法人组织,还是外国公民、法人、非法人组织,我国均有责任对此类作品提供法律保护。

  • 虚心的溪流
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    这是一种侵权行为。翻印英文原文课本是一种复制行为,侵犯了著作权人依法对作品享有的复制权,而不是翻译权。

  • 英俊的云朵
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    如未经英文原版教材版权人许可,翻印侵犯了版权人的翻译权。

  • 尊敬的小兔子
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    要想 在知识产权版作到游刃有余,要有真工夫。

  • 清脆的手链
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    同意杨律师说法,侵犯复制权。

  • 默默的黄豆
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    翻译也需要付出劳动,如没有经过原教材版权人的同意,应该是侵害他人的翻译权。

  • 复杂的悟空
    回复
    2026-10-24 13:34:11

    TOFEL诉新东方案已有判例:法院认定为侵权

上一篇 [江西赣州]我该怎样维护自己的合法权益?

下一篇 对《工伤保险条例》的一点疑问[求助]