人身受到伤害对方治疗后能否索要生活费

我爸是做临时工的，前不久有人找到他跟其他几个临时工一起挪机器，结果机器倒了砸了我爸的胳膊造成骨折。人家给我爸进行了治疗，现在不但不能做事了，我家还要有个人来照顾他，所以我家就向对方要点生活补助费，多少对方看着办，但对方说给我们治疗了，药费付到拆线了，拒不再付任何费用。况且我们也说如果付了一定生活费一年后拆除钢板的钱我们自己认了，对方好像还在犹豫，这种情况如果通过法律渠道能索要生活费吗？如果真的打关司，这种情况的赔偿标准是什么？ 我爸是做临时工的，对方有事做的时候就来找，不同于严格意义上的工伤，况且伤害不是对方造成的，只是给他做工而已。这种情况起诉赢的可能性是不是要打折扣？