以何种理由诉诸法院

我表哥贷款3万元，以其名义存入另外一银行，其岳父说是要借用这笔钱，说由他还息且还款。这笔钱第一次是由我表哥亲自取款给其岳父，其余部分是我表哥岳父直接分期取款所用。以前的利息一直都是由表哥的岳父支付。现在我表哥和表嫂出现婚姻危机，其岳父拖延还利息，银行经常找我表哥。有一次，我表哥和两个银行职员一起去其岳父家，其岳父当面承认了这款是他所用，且表示还款还息。我表哥怕事后，其岳父不去还款还息，我表哥将此事诉诸法院。 问：1、如果我表哥起诉将需要做些什么准备工作？ 2、应收集哪些证据来证明工表哥的岳父用了这笔款？例如像银行取款单上其岳父的代笔签名的字迹可以吗？ 3、那两个银行职员可以做为证人吗？