英语翻译Du bist die Ruh,Der Friede mild,Die Sehnsucht du Und was
最佳回答
最新回答共有2条回答
-
2026-03-31 20:57:40忐忑的故事
回复Du bist die Ruh,你是安宁Der Friede mild,是温暖的安宁 Die Sehnsucht du 你是渴望Und was sie stillt。能化解我的思念Ich weihe dir voll Lust und Schmerz 我将快乐与悲伤献给你Zur Wohnung hier直达这房间Mein Aug und Herz。到我的双眼和心房 Kehr ein bei mir,重新来到我身边Und schließe du still hinter dir die Pforten zu。轻轻关上你身后的门 Treib andern Schmerz aus dieser Brust!你驱走我心中伤痛Voll sei dies Herz von deiner Lust。我心中满是你的快乐Dies Augenzelt von deinem Glanz allein erhellt,你的光辉照亮我的的双眼O füll es ganz!满溢着光亮Thou art repose你是安宁and gentle peace。是温柔的平静 All earthly woes where thou art cease 你结束一切人世间的疾苦 Trouble shall flee烦恼将会离去far from my soul;远离我的灵魂 My heart by thee shall be made whole。我的心因为你而完整In this domain,在这片领地 Oh reign supreme; 噢 最高统治Oh lasting make this blissful dream。实现这幸福的梦想Thou heart's desire,你内心的欲望 bourne of rest,(。关于这句我很费解 = =!毕竟很久没碰过英语了。)Come nigh and nigher to this lone breast 渐行渐近至这孤独的心房。My tented eyes from gloom of night我被黑夜的忧郁蒙住的双眼 See Paradise,看见天堂full of thy light充满光亮
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
