With the wind,blue water is ripping on the surface.

With the wind,blue water is ripping on the surface.这句话如何翻译?应该如何理解?随着风，蓝色的水面上荡漾着波纹 直译的意思大概是这样的，这句话有什么特别的意义么？