one move at a

一步一个脚印,就是踏实的意思。给个例子便于楼主更好理解例子：Therapidgrowthof the Chinese telecommunication industry did not come from“ luck”; it is achieved from the blood, toil and sweat, one move at a time。 中国通信业今天的高速发展不是靠“碰运气”碰出来的,而是通过在产业发展过程中踏踏实实地积累与努力,一步一个脚印地取得的。 其实,one step at a time更准确,更地道 一点