叶绿体中含有核糖体,那它能独自进行翻译了吗?不需用细胞质中的核糖体吗

是的,能够独自进行翻译,合成叶绿体的部分蛋白质。但是,叶绿体中的大部分蛋白质,还是靠细胞质中的核糖体来翻译的,然后将合成好的蛋白质运送到叶绿体中。因为这部分蛋白质的编码基因是位于细胞核的染色体上。叶绿体基因只能编码叶绿体自身的小部分蛋白质。大部分蛋白质还是要靠细胞核的基因编码。