谁知道英语口译和笔译的等级

www。catti。net在大学时想考了,但是又不打算做翻译,所以没考,其实不太难,要是你是本科毕业生的话拿中级是没什么问题的。就业前景么,看你想去哪里找工作了,要是大城市的话还是有点用的,要是小点的地方的话,实力才是最重要的,有的老板不看证,就给你一份工作,你能干的起来就行。比如说你能当厂长,他就说,行,那我就给你三个月时间去做。南方人很现实的!我之前是做老师的,后来转成外贸,老板说：你一点外贸经验没有,我凭什么聘你?我说：我学习能力强,学东西快!他说：那行,我给你一个机会。后来我就留下来了,还得到了一次很宝贵出差机会,哈哈!所以,甭怕!念书是最简单的事了,比读人简单的多多了!对了,我觉得笔译比口译简单,笔译你有修改的机会,口译没时间给你修改,而且口译直接能看出你的发音是否准确,语调是否自然,翻译是否流畅,反应是否迅速。口译会难点,得出的判断更直接点。好运哦,