什么叫porno chic

什么叫porno chic不知道中文里面准确的说法是什么 以下是法文参考：L'expression porno chic est apparue aux États-Unis au début des années 1970 afin de désigner la première vague de films pornographiques de long métrage américains,tels que Deep Throat,Behind the green door,The Devil in Miss Jones,et le phénomène social qui en résulta.Durant deux ou trois années,il a été en effet de bon ton dans certains milieux de la bonne société de commenter savamment et intelligemment de tels films.Afin de décrire ce phénomène,un article fameux et long de cinq pages du New York Times Magazine[1] forgea l'expression qui est depuis passée dans le langage courant.Plus récemment,porno chic a aussi été utilisé en référence à l'usage de pornographie dans la culture populaire,par exemple dans des photographies de mode.