英语翻译Could you think of a way that we could work together if

如果你仍然有激情,你能想出一种方法让我们在一起工作（共事）吗?我很想听听你或许认为哪个选择管用。you might think应该是个插入语,不怎么好翻,想好了我再改。修改：如果你仍然有激情,你能想出一种方法让我们在一起工作（共事）吗?我很想听听你所认为的哪个选择管用。还要看语境,如果有轻蔑的语气就照我的翻,如果是中性的语气就照楼上的翻。 再问： 背景是：写信方很想与对方合作。我没理解明白的是： 1）options意思是股权 还是 选择权？ 2）could work意思是管用？还是能够一起工作（合作）？ 主要是最后一句，意思到底是怎么样的？谢谢 再答： 均有可能，求上下文。