数风流人物,还看今朝还应怎么读

现代汉语词典第3版 还 1 hái副词。（1）表示现象继续存在或动作继续进行；仍旧：十年没见了,那么年轻｜半夜了,在工作。（2）表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充：今天比昨天～冷｜我进城办完事儿,想抽空看一下农具展览会。（3）用在形容词前,表示程度上勉强过得去,一般是往好的方面说的：屋子不大,收拾得倒～干净。（4）用在上半句话里,表示陪衬,下半句进而推论,多用反问的语气；尚且：搬不动,何况我呢?（5）表示对某件事物,没想到如此,而居然如此：真有办法。（6）表示早已如此：在几年以前,我们就研究过这个方案。另见huán。还 2 huán（1）返回原来的地方或恢复原来的状态：家｜～乡｜～原｜～俗。（2）归还：书。（3）回报别人对自己的行动：嘴｜～手｜～击｜～价｜～礼｜以牙～牙,以眼～眼。（4）姓。另见hái。以上解释来自灵格斯词典。本人认为读hai,历史人物已经成为过去,论有能力的人,还要看看今天的英雄们。