英语翻译语文老师布置的作业、好难.

佛曰：前世五百次的回眸才会换来今生的一次擦肩而过,我不知道我和你前世有多少次的回眸才换来今生的邂逅。 第一次看见你是在一个阳关旖旎的清晨,你一袭素衣款款的漫步于田间小道,手上挽着粉嫩色的纱巾和一个精致的竹篮,竹篮中姹紫嫣红的鲜花如你明媚的笑靥。我痴痴的望着你,你闪亮的瞳仁含笑着从我身旁飘然而过,我这才知道你叫静。 也许这就叫做缘分吧,在那个温暖的春季我和你走到了一起。还记得那时的天空很蓝很蓝,清澈而纯净,风卷云舒。大片大片的花瓣总是和着风在空中舞蹈,绝美的精灵。你喜欢在城隅等我,那个古朴芳香顶端有四个粽色铜铃的角楼。可我每次去了总不见你,我只好独自一人坐在那里等啊等啊,可你还不来我便急的搔首顿足,这才听到你朗朗的笑声,还没等我回过神来你就跳到我的背后用手帕朦住我的眼睛让我猜你是谁,我总是很大声的说出你的名字,然后转过头看到你如花的笑脸,你飞扬的发丝,如同晨风中的花朵,妩媚而迷离。 你喜欢丝竹,喜欢那些委婉低沉悠悠扬扬的乐曲,你总是很严肃地吹彤管给我听,你吹的曲子凄美灵动而你做的彤管更是精巧别致,秀美的如你纤细的身躯,鲜艳的玛瑙红像你钟情的朱砂梅。于是你送我一枝彤管给我告诉我想你时就看它,我掩饰不住的喜悦让你笑的脸]菲红。其实你不知道我并不喜欢彤管,只是它是你的最爱,我便也欢喜的爱不释手。我说我欣赏白茅。那种挺拔坚强的茅草。你放牧回来来不及和一口水就拿茅来送我,你说我就像这白茅一样俊朗刚强,然后捂着樱唇偷偷的笑,霎那间我觉得满眼是纷纷扬扬的桃花,落在你的云髻你的衣襟上,而你俨然一位仙子,庄严沉静,倾国倾城。我把茅放在水瓶静静的养了一个春,我想它是不会凋零的,因为我把它放进了心里,而它是你送给我的。 就像白云爱蓝天,山川爱大地,鱼爱水,我爱你。