英语翻译这部片子的意义是什么

如果是第一季的话个人认为天使的心跳吧,这部片子是对人生的赞歌,围绕着“人生”展开话题的,片中奏（萌啊!）因维护死后世界的秩序而被误认作是天使,而她的心脏是男主角死后捐给她的,她只是因为想感谢男主误入了这个世界（只要生前没拥有一个释怀的人生的青年死后都会进入那个世界）,感觉上是天使的心跳好点,但是如果这片子出第二季,谁又能保证第二季中又是跟心灵,心脏扯上关系呢?其实重要的不是翻译题目,而是理解意义。我觉得这里的“ANGEL”更容易抽象为动画中各角色自己心中的天使,也就是神,亦是神给他们安排的不公的命运。而”BEATS“呢?则是直接理解为战胜就好,片子最后,大家都接受自己生前的不公平,释怀的消失了。AB里的世界,本来就是为了让那些生前留下了遗憾的人们能在这个世界里得到满足才出现的不是吗?得到满足后,接受现实后,释怀的消失,也就完成了在这个世界的任务了