"水滴石穿"的权威英语翻译应该是什么?

学习 时间:2026-10-10 09:34:58 阅读:8723
"水滴石穿"的权威英语翻译应该是什么?现版本主要有以下两种:constant dripping wears the stone和constant dropping wears the stone.大家觉得哪种才对?有没有人在权威著作上看到过“水滴石穿”或“滴水穿石”的英译啊?谢谢!

最佳回答

生动的枫叶

冷静的海燕

2026-10-10 09:34:58

Dripping water wears through rock。或Little strokes fell great oaks。

最新回答共有2条回答

  • 奋斗的舞蹈
    回复
    2026-10-10 09:34:58

    Dripping water wears through rock。或Little strokes fell great oaks。

上一篇 一刻钟用英语怎么说

下一篇 核磁共振的强大磁场会不会对儿童造成伤害